浴室，割腕自杀的里奇（肖恩·克里斯汀森 Shawn Christensen饰）突然接到关系疏远的姐姐玛姬（金·艾伦 Kim Allen饰）的电话，恳求他去照顾九岁的侄女索菲娅（法蒂玛·普泰西克 Fatima Ptacek饰）几个小时。在里奇生命的最低谷，本来想放弃生命的 他还是勉为其难的答应了。洗掉身上的血渍，包扎好伤口，里奇开始了照看索菲娅的任务。随着相处索菲娅慢慢接纳了叔叔里奇并依赖上了他。当里奇再次准备割腕自杀的时候，电话又一次响起…… 　　本片荣获2013年第85届奥斯卡金像奖-最佳真人短片。

1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah Fran?ois 饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑，但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练，对露丝毫不手软；露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化

1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah Fran?ois 饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑，但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练，对露丝毫不手软；露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化

1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah Fran?ois 饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑，但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练，对露丝毫不手软；露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化

1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah Fran?ois 饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑，但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练，对露丝毫不手软；露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化

1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah Fran?ois 饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑，但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练，对露丝毫不手软；露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化

1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah Fran?ois 饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑，但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练，对露丝毫不手软；露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化

里奇（肖恩?克里斯汀森Shawn Christensen 饰）是一个早就对生命失去了全部热情的抑郁男子，终于，他再也无法忍受精神上的重负，决定自杀。然而，就在他割了腕，徘徊在死亡线上的这个节骨眼，很久都没有联系的姐姐玛姬（埃米?罗森Emmy Rossum 饰）突然打来了电话，请求里奇去照顾她的小女儿索菲亚（法蒂玛?普泰西克 Fatima Ptacek 饰），一番天人交战之后，里奇决定先将自杀的事情放一放。 　　就这样，里奇见到了索菲亚，这个早熟的小姑娘给予了他很深的影响，随着时间的推移，索菲亚和里奇之间建立了信任，可惜的是，索菲亚的依赖并不能够让里奇放弃自杀，他的下一个自杀计划已经提上了日程。

里奇（肖恩?克里斯汀森Shawn Christensen 饰）是一个早就对生命失去了全部热情的抑郁男子，终于，他再也无法忍受精神上的重负，决定自杀。然而，就在他割了腕，徘徊在死亡线上的这个节骨眼，很久都没有联系的姐姐玛姬（埃米?罗森Emmy Rossum 饰）突然打来了电话，请求里奇去照顾她的小女儿索菲亚（法蒂玛?普泰西克 Fatima Ptacek 饰），一番天人交战之后，里奇决定先将自杀的事情放一放。 　　就这样，里奇见到了索菲亚，这个早熟的小姑娘给予了他很深的影响，随着时间的推移，索菲亚和里奇之间建立了信任，可惜的是，索菲亚的依赖并不能够让里奇放弃自杀，他的下一个自杀计划已经提上了日程。

里奇（肖恩?克里斯汀森Shawn Christensen 饰）是一个早就对生命失去了全部热情的抑郁男子，终于，他再也无法忍受精神上的重负，决定自杀。然而，就在他割了腕，徘徊在死亡线上的这个节骨眼，很久都没有联系的姐姐玛姬（埃米?罗森Emmy Rossum 饰）突然打来了电话，请求里奇去照顾她的小女儿索菲亚（法蒂玛?普泰西克 Fatima Ptacek 饰），一番天人交战之后，里奇决定先将自杀的事情放一放。 　　就这样，里奇见到了索菲亚，这个早熟的小姑娘给予了他很深的影响，随着时间的推移，索菲亚和里奇之间建立了信任，可惜的是，索菲亚的依赖并不能够让里奇放弃自杀，他的下一个自杀计划已经提上了日程。