George is the scapegoat of his classmates. One day he cracks and shoots them. His best and only friend Blaise is accused in his place and sentenced to 7 years in a psychiatric hospital. At the day of his release, Blaise realizes he only has one family his best friend George. But he does not want to hear about his childhood friend, as he tries to integrate with the Chivers a gang whose members wear red jackets and boots, drink milk, drive sport trucks and play an incomprehensible and violent game that mixes cricket and mental arithmetic.

艾玛是魁北克古典音乐界最闪亮的明星之一。她的父亲以她为荣，但认为对她的严格管束是他最大的责任，而艾玛觉得自己可以挣脱束缚。当另一位带着孩子的杰出音乐家娜埃勒闯入艾玛的生活，她感觉自己完全活了过来......并准备好与那个不愿放手的男人一较高下。

20世纪80年代后期，英国业余水手特蕾西将目光投向即将到来的惠特贝克环球赛事，这是一次令人震惊的4万海里的环球航行。特蕾西召集了世界上第一批国际全女帆船队并参加了比赛。她们不仅要经受危险重重的航程，更要抵抗媒体报道中的性别歧视风暴，她们不得不格外拼搏来证明自己。