安达卢西亚人拉法遇到了巴斯克姑娘阿玛雅并共度良宵，阿玛雅次日返回家乡却把手机遗落在了拉法家中。拉法带着手机踏上了寻找阿玛雅的道路，找到阿玛雅之后却遭拒绝，而此时阿玛雅遭未婚夫抛弃，父亲又专程从远方赶来参加婚礼，急中生智的阿玛雅决定让拉法充当未婚夫。无奈阿玛雅父亲是位传统的巴斯克人，只允许心爱的女儿嫁给巴斯克男子，来自南方的拉法只好谎称自己是土生土长的巴斯克人，也因此卷入了一系列荒唐囧事之中…

Every year, the elves come from his magical world to bring humans a new spring. Tim is a new one this year. Distracted by the attractive sound of the fair, he wanders away from the other elves, being captured by former trapeze artist Samuel, who brings him to Vladimir, owner of a circus who exploits him as a fairground attraction. Teresa, a naughty 6-year-old girl, is jealous of her little brother, baby Jon. When visiting the fair, she discovers Tim while he is being exhibited and she will become infatuated with him. Tim, at the same time, will see in her an opportunity to escape. Hidden in Teresa's house and protected by her, they live several adventures, becoming inseparable friends. Over time, matching with the end of the spring, Tim begins to transform in a Little tree. He has been away from his world and his people for too long, and only by helping him to return will Tim be saved. There is no time to lose, but be careful Vladimir is lurking.