根据安东尼·贝纳吉斯真实故事改编。 　　阿莉安德娜发现她的祖父一直在寻找其西班牙内战时期消失的父亲。下定决心帮助祖父的她，只身前往布尔戈斯新发掘的坟场，因为她的曾祖父可能埋在那里。这趟旅行中，阿莉安德娜听闻了一位来自塔拉戈纳的年轻男教师——安东尼·贝纳吉斯的故事，而这位男教师曾是她祖父的老师。安东尼用当时创新的教育方式激励着孩子，并对他们许下承诺：带他们去看一次海...

Set in 1978, the film marks the fourth joint effort between Monzón and Jorge Guerricaechevarría, and tells the action-packed, adrenaline-fuelled story of 17-year-old Nacho Cañas, an introverted student who lives in Girona and who is something of a misfit. When he meets El Zarco and Tere, young delinquents from the city’s Chinatown district, he gets caught up in a love triangle that leads him to indulge in an unrelenting onslaught of thievery, burglary and hold-ups that will change his life forever. The film is the chronicle of the summer during which Nacho experienced his first love and came of age, constantly crossing the boundary between two worlds, and overstepping the line that exists between right and wrong, between justice and injustice.

Set in 1978, the film marks the fourth joint effort between Monzón and Jorge Guerricaechevarría, and tells the action-packed, adrenaline-fuelled story of 17-year-old Nacho Ca?as, an introverted student who lives in Girona and who is something of a misfit. When he meets El Zarco and Tere, young delinquents from the city’s Chinatown district, he gets caught up in a love triangle that leads him to indulge in an unrelenting onslaught of thievery, burglary and hold-ups that will change his life forever. The film is the chronicle of the summer during which Nacho experienced his first love and came of age, constantly crossing the boundary between two worlds, and overstepping the line that exists between right and wrong, between justice and injustice.