Detective Murdoch finds that the man behind a flying machine that crashes in Toronto is none other than his old nemesis, James Pendrick. He learns that Pendrick is hoping to win a $1 million prize for the first controlled flight. A body is found in the rubble of the crash but someone is clearly out to steal his invention. Murdoch also has to deal with Ottawa-based spymaster Terence Meyers who says it's all a national security matter. Meanwhile, Julia returns from Vienna intent on practicing psychiatry. She's also hoping to have her marriage to D'Arcy annulled.

这是一部根据真实历史改变的故事。讲述二战，82空降师一个新兵的故事，他的特殊任务就是在进攻诺曼底前30分钟，战略定位，标记，投放区域，并设定绝密的导航仪器，以引导在D日突袭空降。

一个试图寻找真爱的热带天堂。在他们竞争建立恋爱关系的过程中，最般配的情侣会扮演媒人的角色，拆散其他情侣，让他们和新单身的人约会，并邀请他们去别墅。他们会创造更好的匹配，还是会制造混乱

杰森（肖恩·派特里克·弗兰纳里 Sean Patrick Flanery 饰）曾是在前线为敌人抛头颅洒热血的军人，退伍之后，战争留给他的，除了荣誉勋章外，还有这辈子都无法摆脱的战后创伤应激症，为此，每隔一段时间，他都要前往退伍军人医院，接受心理治疗。 　　这一天，杰森妻子珍妮弗（阿比盖尔·霍克 Abigail Hawk 饰）正在医院共进午餐，珍妮弗是这家医院的医生。突然，一个电话将珍妮弗召去参与紧急会诊，紧接着，恐怖分子忽然降临医院，霎时之间，医院就落入了全副武装的恐怖分子手中。唯一有能力解决这场危机的，就是杰森，但在和恐怖分子周旋的同时，杰森还必须应对自己突发的应激症。