斯坦·赫斯（Ray Danton）平日伪装成垮掉派成员，实际却是个连环强奸犯，他对女人恨之入骨，通过强奸的方法来报复女性，每次作案后他都会留下一小盒阿司匹林，因此被称为阿司匹林小子。戴维·卡洛兰警司（Steve Cochran）负责调查阿司匹林小子一案，然而他也有厌女倾向，他认为很多强奸案的受害者并非是真正的受害者，而是主动勾引对方的荡妇，同时因为曾被第一任妻子出过轨，他总是对自己的现任妻子疑神疑鬼，动不动就像审讯犯人一样盘问她。令他出乎意料的是，他的妻子弗兰丝（Fay Spain）居然也成了阿司匹林小子的受害者，并且不幸怀了孕，他和妻子的关系因此而僵到极点，同时他下定决心要抓到阿司匹林小子。阿蒂·贾斯特（James Mitchum）是斯坦·赫斯的帮凶，斯坦为了创造出两个阿司匹林小子来迷惑警察，派贾斯特去强奸乔治亚·阿尔特拉（Mamie Van Doren），然而中途却横生枝节，同时也让警方找到了可以破案的线索。

家事律师markus发现假期艳遇的对象lena怀孕，他以为终于能如愿拥有自己的家室。他决定花多点时间来了解lena,毕竟两人相识的时间不长，然而lena的父亲hartmut对女儿的新男友似乎没什么好感。markus来到鲁尔区营地参加hartmut的50岁生日派对.hartmut竟动员营地所有人来整markus,他与未来的岳父即将展开一场爆笑的大战。

故事发生在1938年的佛罗伦萨，玛丽（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）即将在这里展开她惬意的假期。一次偶然中，玛丽结识了年长的商人埃德加（詹姆斯·福克斯 James Fox 饰），后者随即对玛丽展开了热烈的攻势。玛丽并不爱埃德加，可埃德加拥有的财富和未来荣华富贵的生活却令玛丽陷入了犹豫之中。　　就在这个节骨眼上，美国帅哥拉里（西恩·潘 Sean Penn 饰），法西斯军官莱奥帕蒂（马西莫·吉尼 Massimo Ghini）和身无分文的穷小伙雷切尔（杰瑞米·戴维斯 Jeremy Davies 饰）这三个地位悬殊个性迥异的男人接连出现在了玛丽的面前并对玛丽产生了兴趣。不知是出于同情还是怜悯，玛丽对处境窘迫的雷切尔颇为关照，雷切尔将这一系列的行为误解为了爱情，就此埋下了悲剧的种子。

人不能选择自己的家庭——苦于对父亲的不满，康拉德（Florian David Fit饰）把每年拜访父母的时间压缩到最少。他的父亲卡尔（Henry Hübchen饰）是个乖戾的老顽固，从来都不给儿子或者儿媳塔玛拉（Thekla Reuten饰）一点儿好脸色。而康拉德的儿子约纳斯（Marius Haas饰）则把去爷爷奶奶家这件事看得很实际——他有多乖巧全部取决于老爸付了多少钱。今年，康拉德的母亲海伦娜（Leslie Malton饰）在生日茶会上宣布的新消息却让人大吃一惊：她离开了相处40年的老伴儿。她还请康拉德帮一个忙：回到从前的家送点儿东西。然而，一切却出乎意料：卡尔不仅成天以大罐大罐的啤酒度日，还在无尽的自我怜悯中不可自拔。当卡尔不慎掉进空泳池受伤之后，康拉德不得不带着约纳斯一起暂住进了自己当年的房间。三代人同住一个屋檐下：这会是噩梦还是全新的开始？(豆瓣字幕翻译2.0小组)