一个鳏夫雇佣一对年轻热情的夫妇帮助他开船从LA到夏威夷，路途中，夫妻小小的摩擦也开始影响到旅行的初衷

The occupants of a van transporting a wounded excursionist have to avoid sitting next to her during the trip.

影片围绕一个女人的自我发现之旅和她滑稽的家庭动态故事展开。

Euskadi 1985. El colegio ha terminado, por fin llegan las ansiadas vacaciones. Marcos y sus tres amigos, José Antonio, Paquito y Toni, reciben expectantes la llegada del verano, un verano prometedor sobre todo porque a sus doce años poco importa dónde, ni cuándo, ni cómo. Recorrerán las horas en el laberinto que la vida les ha deparado, en una Euskadi antigua, luchadora, convulsa. Un laberinto de paredes grafiteras, donde rebotan las pelotas de goma y los sueños de libertad; cubierto de un cielo gris prefabricado en cooperativas, donde la muerte y la vida ya no mantienen relaciones formales.

　The occupants of a van transporting a wounded excursionist have to avoid sitting next to her during the trip.

A group of friends decide to make a documentary about the ghosts that are supposed to be haunting The Sanatorium in Costa Rica, things get creepy when the arrive to the place.